Access locations for commercial developments shall be placed so that excessive traffic will not be routed through residential neighborhoods and the traffic-carrying capacity of all adjacent streets will not be exceeded.